人力翻訳であなたのコンテンツを世界に

hitoisでは、あなたの投稿を誰でも翻訳して再投稿することが出来ます。

hitoisを始める

hitoisを利用するにはGoogleアカウントが必要です。


hitoisユーザーなら誰でも翻訳を投稿することが出来る

translate

hitoisユーザーなら、自分や、他のユーザーが投稿した記事に対して翻訳を投稿することが出来ます。気に入った記事を見つけたら、他の言語に翻訳してあげることで、その記事をより世界に広めることが出来ます。

翻訳機能は、Twitterのリツイートに似ています。翻訳することで、他の言語圏の人と記事を共有することが出きるのです。

投稿できる言語は18言語。日本語、英語、アラビア語、ドイツ語、ギリシャ語、スペイン語、ペルシア語、フランス語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、韓国語、マレー語、オランダ語、ポルトガル語、ロシア語、タイ語、中国語です。

hitoisは18言語に対応していて、閲覧者の環境に合わせて自動で言語が切り替わるようになっています。例えば、英語圏の人がindex.htmlにアクセスすると、自動で、index.html.enという英語表示用のページに切り替わります。英語の翻訳が付いていれば、メニュー等だけでなく、コンテンツも英語で表示されます。


hitoisはあなた個人の公開ポータルサイトを作るサービスです

翻訳を投稿すると、翻訳履歴者一覧にあなたの名前が追加されます。あなたが翻訳者として優れていれば、あなたの翻訳力がポータルサイトでアピールされるでしょう。

まだあなたを知らない人が、あなたのポータルサイトを見つけて、あなたの翻訳を閲覧するかもしれません。そこであなたの魅力に気づき、ポータルサイトを通じてあなたの様々な側面に出会うかもしれません。

あなた自身のポータルサイトを持つことで、まだあなたを知らない未来のファンが、あなたを知るきっかけになるのです。

hitoisトップページはこちら。